Musée commémoratif Tsuneko Kumagai Exposition de beauté de Kanano « Tanka moderne tracé par Tsuneko Kumagai à travers Masaoka Shiki et Nagatsuka Bushi »

Musée commémoratif Tsuneko Kumagai Exposition de beauté de Kanano « Tanka moderne tracé par Tsuneko Kumagai à travers Masaoka Shiki et Nagatsuka Bushi »

Date : 2024 décembre 12 (samedi) - 21 avril 2025 (dim)

Présentation du contenu de l'exposition

　Le musée commémoratif Tsuneko Kumagai accueillera la deuxième exposition de beauté Kana depuis sa réouverture. Cette exposition présente la calligraphie kana du calligraphe Tsuneko Kumagai (1867-1902), qui rappelle le tanka moderne à travers le tanka de Masaoka Shiki (1879-1915) et Nagatsuka Bushi (1893-1986). Le tanka moderne a été créé pendant la période Meiji par Masaoka et d'autres qui recherchaient la liberté et l'individualité et tentaient d'améliorer le waka traditionnel. Masaoka, originaire de la préfecture d'Ehime, est la personne qui a lancé l'innovation tanka en 1898 en publiant en série « Utayomi ni Yofurusho » et a formé la société Negishi Tanka. Sachio Ito (1864-1913) et Bushi Nagatsuka ont également participé à la société Negishi Tanka, issue de la société de poésie tenue à Shikian. Après la mort de Masaoka, Ito a organisé la société Negishi Tanka et l'a développée pour devenir l'école Araragi, et la théorie du tanka de Masaoka a influencé les poètes modernes.

　Tsuneko aimait créer des tankas modernes, comme « Autumn Night » en 1959. « Autumn Night » de Tsuneko est basé sur le manuscrit posthume de Masaoka Shiki « Take no Rika », qui a été édité par Sachio Ito et d'autres. Parmi les poèmes tanka modernes, Tsuneko en particulier a créé de nombreuses œuvres en sélectionnant des poèmes tanka composés par Bushi Nagatsuka. Autumn Sky, que Tsuneko a présenté à la 1962e exposition Nitten en 1966, représente un tanka écrit par Nagatsuka, qui a étudié sous Masaoka, sur le crépuscule d'automne sur les rives de la rivière Kinugawa dans la préfecture de Tochigi. De plus, Winter Peonies (1961) de Tsuneko est un poème tanka qu'Ito a écrit peu de temps après sa rencontre avec Masaoka, et il représente des pivoines d'hiver fleurissant sur une haie couverte de givre. De plus, Yohiasaku (1882) de Tsuneko est basé sur un tanka de Saito Mokichi (1953-XNUMX), qui représente une scène dans laquelle une grenouille de pluie pleure après la mort de son professeur Ito.

　Après la guerre, des expositions de calligraphie ont commencé à être organisées activement et une nouvelle forme d'expression calligraphique est née. Tsuneko a déclaré que pour « acquérir une base solide auprès d'Iroha et avoir une connaissance approfondie des classiques, nous pouvons rompre avec l'existant et proposer quelque chose de différent, ou créer quelque chose de nouveau ». « En tant que matériaux, nous utiliser le tanka, le haïku. Il recommande aux étudiants de choisir parmi la poésie moderne. Alors que l'expression de la calligraphie change avec le temps, profitez du travail de Tsuneko, qui poursuit une calligraphie élégante tout en respectant les classiques et en traçant le tanka moderne.

Musée commémoratif de Tsuneko Kumagai Exposition de beauté de Kanano « Le tanka moderne de Tsuneko Kumagai : à travers Masaoka Shiki et Nagatsuka Bushi »

• Communiqué de presse (PDF)

• Dépliant (PDF)

Tsuneko Kumagai, Through the Night (Shiki Masaoka), 1981. Propriété du musée commémoratif Tsuneko Kumagai, ville d'Ota.

Tsuneko Kumagai《Voir mais éveiller (Nagatsuka Bushi)》 1954 Propriété du musée commémoratif Tsuneko Kumagai, quartier d'Ota

Tsuneko Kumagai《Pivoine d'hiver (Sachio Ito)》1966 Collection du Musée commémoratif Tsuneko Kumagai, quartier d'Ota

Informations sur l'exposition