Musée commémoratif de Kumagai Tsuneko Exposition Kana no Bi « Kumagai Tsuneko et le Manyoshu : une calligraphie majestueuse de ses dernières années »

　La calligraphe Kumagai Tsuneko (1893-1986) était une figure majeure de la calligraphie kana durant l'ère Shōwa. Notre musée présente une exposition intitulée « La Beauté du kana », mettant en lumière des œuvres représentatives de Tsuneko réalisées jusqu'à ses dernières années, inspirées du Man'yōshū, le plus ancien recueil de poésie waka du Japon. Le Man'yōshū est un recueil de poésie waka que l'on attribue à Otomo no Yakamochi durant l'époque de Nara. Passionnée par le Man'yōshū, Tsuneko a étudié l'écriture sur les « tsugishikishi » (papiers colorés) sur lesquels étaient recopiés les poèmes du Man'yōshū et du Kokin Wakasū durant l'époque de Heian.

　Tsuneko s'est notamment intéressée à l'écriture dispersée des « Tsugishikishi ». En calligraphie kana, l'écriture dispersée est une technique qui exploite l'espace blanc par la disposition et la composition des caractères. Les « Tsugishikishi » sont réalisés en assemblant différentes feuilles de papier et en y inscrivant simultanément les deux premiers vers d'un poème waka, ce qui leur confère cette caractéristique d'écriture dispersée et met en valeur l'espace.

　Cette exposition présentera des œuvres telles que « Yamatoni ni wa » (À Yamato) (1957), illustrant un poème du Manyoshu de l'empereur Jomei consacré au mont Kagu à Nara, et « Haruto no Haru » (Le Printemps d'après) (1966), inspiré d'un poème de l'impératrice Jitō évoquant le mont Kagu à Nara au début de l'été, ainsi que « Uneme no Sleeve » (La Manchette d'Uneme) (1982), inspiré d'un poème du prince Shiki évoquant le palais Asuka après le transfert de la capitale à Fujiwara-kyō, à Nara. Mettant l'accent sur les poèmes du Manyoshu, l'exposition vous invite à admirer la calligraphie de Tsuneko, caractérisée par une écriture dispersée sur du papier tsugi shikishi, un support que Tsuneko appréciait pour sa calligraphie « subtile et solennelle, digne d'une main experte ».

Programme de collaboration régionale « Techniques de teinture Yuzen dessinées à la main à Tokyo »
Dans le cadre de l'exposition Kana no Bi, nous organiserons une exposition en collaboration avec des acteurs culturels et artistiques locaux. Nous présenterons cette fois-ci des kimonos yuzen et des ceintures obi modernes, peints à la main, réalisés par l'artisane traditionnelle Machida Kumiko, originaire de l'arrondissement d'Ota, ainsi que des calligraphies de Kumagai Tsuneko.
Date et heure : du mercredi 25 février 2026 au dimanche 5 avril 2026
Lieu : Salle commémorative Kumagai Tsuneko
Prix ​​: Inclus dans le prix d'entrée

〇 4e conférence du musée commémoratif : « Kumagai Tsuneko et la famille Ema : souvenirs de son frère, Tsutomu, historien des douanes »
Date et heure : samedi 2026 septembre 3, 21h14-00h15
Lieu : Forêt culturelle d'Ota, salle polyvalente du 5e étage (2-10-1 Chuo, Ota-ku)
Frais : Gratuit
Capacité : 100 personnes (si la capacité est dépassée, un tirage au sort sera effectué)
Date limite : vendredi 6 mars 2026
Candidature : Veuillez postuler par carte postale, par fax ou via le formulaire de candidature ci-dessous (jusqu'à 2 personnes par carte postale)

Veuillez indiquer clairement votre code postal, votre adresse, votre nom (en katakana), votre âge, votre numéro de téléphone, le nombre de participants souhaité (jusqu'à 2 personnes) et le nom du cours, puis envoyez votre demande à l'adresse ci-dessous. *Veuillez inscrire l'adresse et le nom de votre représentant sur la carte-réponse. *Si vous postulez par fax, veuillez utiliser un numéro de fax permettant un retour.

Pour toute demande d'inscription ou de renseignements, veuillez contacter : Musée commémoratif Ryushi de la ville d'Ota, Section « 4e Conférence commémorative du musée », 4-2-1 Chuo, Ota-ku, Tokyo 143-0024, Japon. Tél./Fax : 03-3772-0680

Cliquez ici pour postuler

7 décembre (samedi), 12e année de Reiwa - Dimanche 20 avril, 8e année de Reiwa 　

calendrier	9h00 ~ 16h30 (Entrée jusqu'à 16h00)
lieu	Mémorial de Kumagai Tsuneko
Genre	Expositions / Evénements

Dépliant PDF