Informations sur les performances
Traitement des informations personnelles
Ce site Web (ci-après dénommé «ce site») utilise des technologies telles que les cookies et les balises dans le but d'améliorer l'utilisation de ce site par les clients, la publicité basée sur l'historique d'accès, la compréhension de l'état d'utilisation de ce site, etc. . En cliquant sur le bouton «Accepter» ou sur ce site, vous consentez à l'utilisation de cookies aux fins ci-dessus et à partager vos données avec nos partenaires et sous-traitants.Concernant le traitement des informations personnellesPolitique de confidentialité de l'Association de promotion culturelle d'Ota Wardを ご 参照 く だ さ い.
Performance parrainée par l'association
Projet artistique OTA Festival de théâtre du village des écrivains de Magome 2025 ~Découvrez le monde des histoires~
Le village des écrivains de Magome abritait autrefois de nombreux écrivains. Cette année, la forêt culturelle de Bunka no Mori accueillera divers événements, dont des pièces de théâtre, des conférences, une foire du livre et une conférence commémorative au musée, tous sur le thème du village des écrivains de Magome.
La salle présentera les œuvres d'Hirosuke Hamada, auteur de contes pour enfants qui vivait dans l'arrondissement d'Ota à la même époque et entretenait des liens avec des écrivains. Avant la représentation, un atelier de démonstration sera organisé pour vous permettre d'apprécier encore plus la pièce. Adultes et enfants pourront la découvrir ensemble.
Tenu simultanément
Nous organiserons une variété d'événements, notamment une foire du livre et une conférence, des food trucks, des conférences dans des musées commémoratifs et des visites guidées !
Pour plus de détails sur chaque événement, veuillez consulter les informations associées ci-dessous.
XNUM X Année X NUM X Mois X NUM X Jour (Sam), X NUM X Jour (Jour)
| calendrier | Les représentations commencent à 15h00 chaque jour (ouverture des portes à 14h30) |
|---|---|
| lieu | Salle polyvalente de la forêt culturelle d'Ota, place |
| Genre | Performance (autre) |
| Performance / chanson |
Cours de démonstration |
|---|
Informations sur les billets
| Informations sur les billets |
Date de sortie
*Les billets seront vendus au comptoir uniquement s'il reste des places. |
|---|---|
| Prix (taxes incluses) |
Tous les sièges réservés Général 2,500 Yen |
Détails du divertissement
(Auteur : Hirosuke Hamada)
Compagnie théâtrale Yamanote Jijosha
Formé en 1984 sur la base du Waseda University Theatre Study Group.Depuis lors, il poursuit constamment « des choses que seul le théâtre peut faire » et développe des pièces expérimentales. En 1993 et 1994, ils ont participé au Shimomaruko [Théâtre] Festa et se sont développés en tant que groupe d'arts de la scène représentant le théâtre contemporain. Depuis 1997, il travaille sur un style de performance appelé "Yojohan" qui exprime les gens modernes avec des mouvements restreints, et ces dernières années, il y a eu de nombreuses performances à l'étranger. En 2013, la salle de répétition et le bureau dédiés ont déménagé dans le quartier d'Ota.Nous coopérons également activement avec les communautés locales.Les œuvres représentatives incluent "Tempest", "Titus Andronicus", "Oedipus King", "Dojoji" et "Keijo Hankonka".Hiroshi Shimizu (humoriste et acteur)
Il a fait partie de la troupe de théâtre Yamanote Jijosha dans les années 80 et 90, où il a joué un rôle central. Il animera des festivals de stand-up comedy à Shinjuku et Shimokitazawa en 2022, 2023 et 2025. Il a présenté des spectacles comiques en langues locales non seulement au Japon, mais aussi au Fringe Festival d'Édimbourg, au Fringe Festival nord-américain, en Chine, en Russie et dans d'autres pays, apportant énergie et rires aux auditeurs du monde entier.« L'Ogre rouge qui pleurait » 《Synopsis》
L'ogre rouge au grand cœur voulait se lier d'amitié avec les humains. Son meilleur ami, l'ogre bleu, vint lui suggérer de devenir un méchant et de semer le trouble afin que l'ogre rouge soit reconnu comme un bon ogre. Grâce à cela, l'ogre rouge se lia d'amitié avec les villageois et, un jour, il rendit visite à l'ogre bleu.« Les Larmes de l'Œil du Dragon » 《Synopsis》
Il était une fois un enfant qui n'avait absolument pas peur du dragon que tout le monde craignait. Il partit à sa recherche, espérant l'inviter à sa fête d'anniversaire. Le dragon, à qui aucun humain ne s'était adressé avec gentillesse, fut touché par les paroles bienveillantes de l'enfant et prit une décision.« Singe et Crabe » 《Synopsis》
Le crabe demanda au singe de cueillir les fruits du plaqueminer qu'il avait fait pousser. Mais le singe accapara tous les délicieux kakis, blessa le crabe et s'en alla. Le bébé crabe, furieux, complota sa vengeance contre les châtaignes et les abeilles.informations
作家紹介
浜田廣介
Né dans la préfecture de Yamagata, il est diplômé du département d'anglais de l'université Waseda. Il rejoint Kodomosha après avoir quitté l'entreprise en 1920 (Taisho 9). En 1921 (Taisho 10), son premier recueil de contes pour enfants, « Le Rêve de l'Étourneau », est publié par Shinseisha. En 1923 (Taisho 12), il publie « Le Bûcheron Noir et le Bûcheron Blanc » et « Les Larmes dans l'Œil du Dragon ». Il édite « Younen no Tomo » (Jeune Ami) chez Jitsugyo no Nihon Sha, mais quitte la maison d'édition après le grand tremblement de terre du Kanto. Dès lors, il décide de se consacrer à l'écriture. En 1933 (Showa 8), il écrit « L'Ogre Rouge qui Pleure ». En 1955 (Showa 30), il est nommé premier président de l'Association japonaise des auteurs d'ouvrages pour enfants. Dix ans plus tard, il en devient le président.
[Durée de résidence dans le quartier d'Ota : 1929 (Showa 4) / âge 36 - 1973 (Showa 47) / âge 80]
Co-animateur : Ota Ward
Parrainé par : Association de soutien aux arts du développement urbain d'Ota (ASCA)
Avec la coopération de : la compagnie de théâtre Yamanote Jijosha, Yoyosha, l'association touristique d'Ota, l'association du patrimoine du village des écrivains de Magome (ONG), le café de développement de la ville d'Omori (ONG), l'association des guides du village des écrivains de Magome et le musée commémoratif Hirosuke de Hamada
Illustration : Mitsushima Fubai
Conception : Akari Shouten LLC.
Informations connexes
Salon du livre et conférence à la salle polyvalente
Venez découvrir le monde des histoires en prenant un livre et en l'écoutant ! De nombreuses librairies attrayantes, chacune avec son propre style et son propre concept, dont des librairies de l'arrondissement d'Ota, se sont réunies à Bunka no Mori ! Vous pourriez même y découvrir de nouveaux livres inédits, notamment des ouvrages liés au Village des écrivains de Magome ! La conférence sera animée par un traducteur habitant l'arrondissement d'Ota et le fils du propriétaire de Sanno Shobo, une ancienne librairie d'occasion d'Omori.
■ Magasins participants à la foire du livre
| Samedi 12 octobre, 20h11-00h17 | Dimanche 12 janvier, 21h11-00h17 |
| ・Yohyosha (librairie) ・Matchaneko no Omise (produits divers) ・ Librairie Fujinoya (librairie) ・Quon (éditeur) ・Librairie/Comment écrire sur la vie (librairie) ・Toukosha (Éditeur) ・Dento/Nagi no Ma (librairie) ・Makani Manimani Lani (librairie) ・Maison de thé itinérante (thé) ・Senrokuya (Café) |
・Yohyosha (librairie) |
■Événement de discussion
| Date et heure | Samedi 12 octobre, 20h13-00h14 (Les inscriptions commencent à 12h40) |
Dimanche 12 janvier, 21h13-00h14 (Les inscriptions commencent à 12h40) |
| 料 金 | 无 料 | |
| Capacité (Premier arrivé, premier servi) |
40 personnes par jour. *Veuillez vous présenter directement sur place le jour J. Premier arrivé, premier servi. | |
| Apparence |
Motoyuki Shibata (traducteur) |
Naoto Sekiguchi (ancien client, propriétaire) Junichiro Shimada (Représentant des éditions Natsubasha) |
Conférences du Memorial Hall à la salle de réunion
Première conférence au Memorial Hall : « Les habitants du village des écrivains de Magome, racontés par Shiro Ozaki et Chiyo Uno »
Chiyo était une personne dotée d'un grand charisme qui a attiré l'attention tout au long de sa vie (Bibliothèque nationale de la Diète)
Examinons de plus près les auteurs d'« histoires » ! La romancière Uno Chiyo, avec le romancier Ozaki Shiro, était l'une des figures centrales du Village des écrivains de Magome. De leur point de vue, nous présenterons les interactions entre les écrivains de Magome, notamment le poète Hagiwara Sakutaro et le romancier Kawabata Yasunari.
Date : 12 juillet (samedi) 20h15-00h16
Lieu : Salles de réunion 3 et 4 (4e étage)
Frais : Gratuit
Conférencier : Conservateur du musée commémoratif Ozaki Shiro de la ville d'Ota
Capacité : 50 personnes (si la capacité est dépassée, un tirage au sort sera organisé) *Inscription préalable requise.
Période de candidature : du jeudi 25 septembre au vendredi 5 décembre (doit arriver avant cette date)
Voiture-cuisine sur la place
Faites une pause entre deux expériences dans le monde des histoires !
Un food truck sera installé où vous pourrez déguster des repas légers et des douceurs.
Date et heure : 20 décembre (sam.) et 21 décembre (dim.) de 11h00 à 16h00 chaque jour
Lieu : Plaza
[Projet collaboratif] Visite guidée (inscription préalable requise)
Une promenade dans le village des écrivains de Magome - Sur les traces des écrivains qui ont vécu à la même époque que Hamada Hirosuke
Suivez les traces du Village des Écrivains et plongez plus profondément dans le monde des histoires !
Nous visiterons le village des écrivains de Magome, en nous concentrant sur la production théâtrale et les écrivains liés à Hamada Hirosuke !
| Date et heure | ①12 juin (samedi) 20h10-00h12 ②21 décembre (dim) 10h00-12h30 |
(Référence) Statut du guide
|
| ensemble | Devant le panneau d'information du village des écrivains à la sortie ouest de la gare JR d'Omori | |
| Dissoudre | Forêt de la culture de Daejeon | |
| 料 金 | 300 yens (frais d'assurance inclus) | |
| Capacité | 30 personnes chaque jour | |
| Période d'application | Doit arriver entre le 1er novembre (samedi) et le 18 décembre (jeudi) |
![[Rencontre guide] Devant le relief](https://www.ota-bunka.or.jp/files/magome-guide-300x188.jpg)
《Initiatives jusqu'en 5》
Festival de théâtre fantastique du village des écrivains de Magome
"Magome Bunshimura" qui existait autrefois dans la région de Sanno / Magome.
Des maîtres littéraires et poètes célèbres tels que Chiyo Uno, Yasunari Kawabata et Sakutaro Hagiwara vivaient autour de Shiro Ozaki, et ils ont approfondi les échanges tout en s'influençant mutuellement sur les œuvres.
"Magome Writers Village Imaginary Theatre Festival" est un projet communautaire qui a été lancé pour présenter les œuvres d'écrivains ayant des liens avec la ville d'Ota ainsi que des arts de la scène tels que le théâtre et la danse.