Compagnie théâtrale Yamanote Jijosha

Formé en 1984 avec le Waseda University Drama Research Group comme organisation mère. Depuis, il a constamment développé des pièces expérimentales qui poursuivent « des choses que seul le théâtre peut faire ». En 1993 et ​​1994, le groupe participe au Shimomaruko Theatre Festival et devient un groupe d'arts du spectacle représentant le théâtre contemporain. Depuis 1997, il travaille sur un style de performance appelé « Yojohan », qui exprime les gens modernes à travers des mouvements restreints, et a donné de nombreuses représentations à l'étranger ces dernières années. En 2013, nous avons déménagé notre espace de répétition et notre bureau dédiés à Ota Ward. Nous collaborons également activement avec les communautés locales. Ses œuvres représentatives incluent « La Tempête », « Titus Andronicus », « Oedipus Rex », « Dojoji » et « Kanjyo Hankonka ».

Les voyages de Gulliver《Synopsis》

C'est l'histoire de Gulliver, un médecin qui part en voyage et voyage dans différents pays en raison de son désir d'étrangers. Il y a 4 histoires au total, mais cette fois nous vous raconterons l'histoire du premier voyage, où nous avons échoué dans le pays de Lilliput. Les habitants de ce pays sont tous des nains, et ils sont surpris par Gulliver, un géant, et l'attachent avec des cordes.

Hansel et Gretel《Synopsis》

Dans une certaine forêt vivaient un pauvre couple de bûcherons et leurs enfants Hansel et Gretel. Un jour, il y a eu une famine et il n'y avait plus de nourriture, alors le couple a décidé d'abandonner ses enfants dans la forêt. Ne pouvant rentrer chez eux, les frères et sœurs découvrent une confiserie et sont ravis...

作家紹介

Koushitaro YoshidaYoshida Kinétarou(Spécialiste/traductrice en littérature jeunesse) 1894-1957
Né dans la préfecture de Gunma. Bien que son travail principal consistait à traduire de la littérature pour enfants, il a également commencé à écrire ses propres œuvres et à publier des livres tels que « Genta's Adventure » et « Kibling Cousin Monogatari ». Il était ami avec Yuzo Yamamoto et était professeur à l'Université Meiji à partir de 7.
[Période de résidence dans le quartier d'Ota : vers 10, environ 1921 ans, 27, environ 32 ans]

Hanako MuraokaHanako Muraoka(Traducteur, auteur de contes pour enfants, critique) 1893-1968
Né dans la préfecture de Yamanashi. Après être entrée à l'école de filles Toyo Eiwa, elle est diplômée du lycée de la même école en 2. À l'âge de 21 ans, elle devient professeur d'anglais à l'école de filles Yamanashi Eiwa. Après s'être mariée, elle a déménagé à Arai-juku à Omori. À l'âge de 46 ans, il reçoit Anne… la Maison aux pignons verts d'un collègue canadien et la traduit pendant la guerre. Il a été publié sous le titre Anne… la maison aux pignons verts alors qu'elle avait 59 ans.
[Période de résidence dans le quartier d'Ota : 9/1920 ans à 25/43 ans]

Co-animateur : Ota Ward
Parrainé par : Association de soutien aux arts du développement urbain d'Ota (ASCA)
Coopération : Compagnie de théâtre Yamanote Jyosha, Association du tourisme d'Ota, Association de succession du village des écrivains de Magome, Café de développement de la ville d'Omori, Association des guides du village des écrivains de Magome, Collège des arts du Japon
Supervision : Masahiro Yasuda (Directeur/Directeur de la Yamanote Jyosha Theatre Company)